Rosetta Relay
从单词库翻译句子——然后观察它通过反向翻译、漂移等反弹回来。
怎么玩
您将看到一个英语句子和一组单词，这些单词是专为该游戏构建的小型构造语言。按顺序挑选单词来组装翻译。您的版本根据规范对齐进行评分，然后映射回英语，以便您可以看到在往返过程中发生了多少含义漂移。严格的用词选择保持了意思的完整。
- 阅读英文源语句
- 从词库中组装翻译
- 提交以根据正确的对齐方式对其进行评分
- 观看反向翻译揭示意义的任何偏差
控制
- 桌面：点击库中的单词来构建句子
- 手机和平板电脑：点击文字 — 完全触摸驱动
游戏模式
- 每日：每天每个人都说同样的一句话
- 练习：每次运行一个新句子
提示与策略
- 在确定顺序之前将每个英语单词映射到其对应项
- 注意语言所期望的词序——它决定了分数
- 如果往返行程出现偏差，请将最松散的单词替换为更接近的匹配项
你将学到什么
Rosetta Relay 使用独立的发明语言教授翻译思维，构建真正的语言推理。
- 技能：翻译思维、语言推理、模式分析
- 最适合：青少年及以上
- 对于家长和老师：翻译背后的推理。
关于罗塞塔接力
Rosetta Relay 是一款原创的免费浏览器游戏，它使用一种独立的发明语言来教授翻译思维，因此答案是准确的。它是内部构建并在线运行的。
免费的原创浏览器游戏 — 无需下载。查看全部游戏 →
