Figure It Out
“破冰”与结冰的水无关——每个习语都与其真正的含义相匹配。
怎么玩
您将看到一组习语和一组含义。将每个表达与其实际含义联系起来，抵制那些只看表面价值的诱饵定义。
- 单击一个习语，然后单击它代表的含义（反之亦然）
- 避免选项中混杂着字面阅读陷阱
- 将它们全部正确配对以清除回合
- 更快、更干净的回合赚取更多
控制
- 桌面：单击一个成语，然后单击一个含义将它们链接起来
- 手机和平板电脑：点击一个习语，然后点击其含义
游戏模式
- 每日：全球排名的共享种子习语集
- 练习：简单、中等和困难每一轮新鲜的习语
提示与策略
- 锁定你已经知道的习语，缩小不熟悉习语的选择范围
- 最直白的定义通常是陷阱，而不是答案
- 想想你实际上会说这个短语的情况，以找到它的真正含义
你将学到什么
《弄清楚》通过将习语与其含义进行匹配来培养比喻语言技能，从而打开英语非字面意义的一面。
- 技能：成语、比喻语言、词汇、口译
- 最适合：大约 4-9 年级（9-15 岁）
- 对于家长和老师：让学习者经常感到困惑的习语变得有趣。
起源
把一个习语与它的真实含义相匹配，同时避开那些按字面理解的诱饵，这正是习语的定义性难题：一个短语的含义无法从其组成部分推导出来。
把字面理解设置为陷阱，是本作原创的设计。
这恰恰是习语同时难倒学习者和机器的地方。Kick the bucket 逐词来看完全可以理解，意思却毫不相干，所以字面理解总是摆在那里，也总是错的——这就是为什么习语必须作为词汇来学习，而不能靠分析来理解。
关于弄清楚
Figure It Out 是一款原创的免费浏览器游戏，通过将习语与其含义相匹配来培养比喻语言技能。无需安装即可立即玩。
免费的原创浏览器游戏 — 无需下载。查看全部游戏 →
